A behind-the-scenes look at the making of the live-action film “How to Train Your Dragon,” following writer and director Dean DeBlois’ journey of reimagining the animated franchise and revealing the film’s elaborate sets and filmmaking technology.